摘要:愛國主義是軍歌的永恒主題,它能夠跨越時空,不改其本質(zhì)。而軍人作為與之密切相關(guān)的主體,在軍歌中更是常被歌頌贊揚。漢語中“士兵”一詞有多種俄語表達形式,但側(cè)重點各有不同,在翻譯時需注意語境及情感色彩。
注:因版權(quán)方要求,不能公開全文,如需全文,請咨詢雜志社
熱門期刊
期刊名稱:中學俄語
中學俄語雜志緊跟學術(shù)前沿,緊貼讀者,國內(nèi)刊號為:42-1048/H。堅持指導性與實用性相結(jié)合的原則,創(chuàng)辦于1975年,雜志在全國同類期刊中發(fā)行數(shù)量名列前茅。