雜志緊緊把握時代脈搏，所選取知識都是與生活息息相關(guān)，很有時代感的知識，講解非常詳細(xì)，可讀性強(qiáng)，深入淺出，是一本開闊視野、開拓思維的雜志。一本塑造正確，健康的價值觀的雜志，多年以來始終以弘揚(yáng)人類優(yōu)秀文化為己任，堅(jiān)持把社會效益放在首位，努力貼近讀者生活，深受廣大讀者的青睞。

數(shù)字追兇，這是不適宜出門的一天,下午的天空陰沉沉、蒙蒙的。大地上,光禿禿的樹木等待著春的到來。昨夜下了場大雨,到現(xiàn)在毛毛細(xì)雨還在斷斷續(xù)續(xù)地飄著。一艘警用拖網(wǎng)船在暴漲的渾濁河面上劈波斬浪,接近那具在河水里起伏的尸體時放慢了速度。幾只烏鴉受到來犯者的驚擾,極不情愿地尖叫著從它們的盛宴上飛走。一群人一大部分穿著警服一聚集在碼頭邊,等著拖網(wǎng)船把尸體運(yùn)上岸。

在巴黎失蹤的女孩在戰(zhàn)爭時期,真相是如此可貴,需要用謊言來護(hù)衛(wèi)。一溫斯頓丘吉爾第一章格雷絲1946年,紐約要不是犯了人生中第二個嚴(yán)重錯誤,格雷絲希利永遠(yuǎn)不會發(fā)現(xiàn)那個手提箱。

周二上午9點(diǎn)20分,格雷絲原本應(yīng)該乘坐開往市中心的早班巴士,從“地獄廚房”街區(qū)的出租屋前往她工作的下東區(qū)辦公室。她是在去上班的路上,但不是從那個稱為“家”的方向過來,而是匆匆穿行在麥迪遜大街,邊走邊將頭發(fā)綰成發(fā)髻。

對于出版首部小說的作家來說,每單預(yù)訂都是可貴的嘉獎。最近發(fā)現(xiàn), 1811年，在簡.奧斯丁的第一部小說《理智與情感》公開發(fā)行的前兩天,當(dāng)時的攝政王，也就是后來的喬治四世通過中間商預(yù)訂了這本價值十五先令的書。對三十六歲的作家簡·奧斯丁來講,這單預(yù)訂的出現(xiàn)顯得尤為珍貴。作為一名作家,她沒有得天獨(dú)厚的寫作條件，相反,她需要在鄉(xiāng)下家里的客廳大聲給家人朗讀散文,以此來打磨自己的文筆。

《譯林》（雙月刊）創(chuàng)刊于1979年，多年來雜志內(nèi)容及形式方面與時俱進(jìn)，并以其形式和內(nèi)容的豐富性及多樣性，贏得了不同階層讀者的喜愛與擁護(hù)。一直依靠高質(zhì)量、高品位、大信息量和震撼人心的藝術(shù)魅力吸引廣大讀者，每期以一篇國外的優(yōu)秀長篇小說為主打，兼顧中短篇小說、散文，同時介紹國外的風(fēng)土人情等，多年來形成了自己獨(dú)特的辦刊風(fēng)格。