摘要:多模態(tài)隱喻是指源域和目標(biāo)域分別由不同符號(hào)模態(tài)呈現(xiàn)形成的隱喻,以多模態(tài)形式表征的民族紀(jì)錄片是民族形象在話語層面的重要承載。運(yùn)用多模態(tài)隱喻探析壯族紀(jì)錄片《那坡那坡》中的隱喻及其認(rèn)知?jiǎng)右?發(fā)現(xiàn)《那坡那坡》中多模態(tài)隱喻存在石具隱喻、節(jié)日隱喻及服飾隱喻三類,其中源域常示以語言模態(tài),目標(biāo)域由圖像、聲音及語言模態(tài)結(jié)合呈現(xiàn),該片多模態(tài)隱喻的構(gòu)建是多民族文化共性和黑衣壯文化個(gè)性相結(jié)合的認(rèn)知產(chǎn)物。基于多模態(tài)隱喻理論探究黑衣壯文化的認(rèn)知構(gòu)建,不僅揭示黑衣壯以黑為美、勤勞樸實(shí)的民族形象,且有利于促進(jìn)黑衣壯原生態(tài)文化活態(tài)傳承和繁榮發(fā)展。
注:因版權(quán)方要求,不能公開全文,如需全文,請(qǐng)咨詢雜志社